思うこと
日記
2011/10/20 Thu.
一箭双雕(いっせんそうちょう)
テーマ 第1301回「好きな四文字熟語は？」
特に好きな四字熟語はありませんが、今回読んだ本の中で出てきた一箭双雕(いっせんそうちょう)。
一つのことをして二つの成果を得ること。 箭は矢を意味し、雕は鷲を意味する（中国・南北朝時代：外民族の突厥ではワシのことを雕という）。一本の矢で二羽の鷲を落としたという故事から（二羽が重なるところを矢で射抜いたそうです）。「一石二鳥」「一挙両得」と同じような意味。
知らなかったことなので、覚えておこうと思います。
中国史関係の本を読んでいると、いろいろと四字熟語が出てきますが（出典まで分かる）、全部も覚えていません。一石二鳥の方がよく使われる（イギリスのことわざ）のは、文字も簡単でわかりやすいからで、この一箭双雕は読めても書けない字です（なかなか読めませんが．．．）。
特に好きな四字熟語はありませんが、今回読んだ本の中で出てきた一箭双雕(いっせんそうちょう)。
一つのことをして二つの成果を得ること。 箭は矢を意味し、雕は鷲を意味する（中国・南北朝時代：外民族の突厥ではワシのことを雕という）。一本の矢で二羽の鷲を落としたという故事から（二羽が重なるところを矢で射抜いたそうです）。「一石二鳥」「一挙両得」と同じような意味。
知らなかったことなので、覚えておこうと思います。
中国史関係の本を読んでいると、いろいろと四字熟語が出てきますが（出典まで分かる）、全部も覚えていません。一石二鳥の方がよく使われる（イギリスのことわざ）のは、文字も簡単でわかりやすいからで、この一箭双雕は読めても書けない字です（なかなか読めませんが．．．）。
